為更好地保護語言資源,傳承優秀文化,2013年7月,省教育廳、省語言文字工作委員會啟動“中國語言資源有聲數據庫(福建庫)”建設。根據安排,我市被確定為全省首批三個試點縣(市)之一,數據庫建設專家團隊將在我市采錄溪美方言和地方普通話的數據,采錄的數據將進入國家語言資源有聲數據庫永久保存。
為了能夠把最能代表溪美方言和地方普通話的有聲數據保留下來,市教育局、市語委決定在溪美街道范圍廣泛征召方言發音人和地方普通話發音人。現將有關事宜公告如下:
一、發音人條件
(一)年齡、性別、民族:
老年發音人出生于1941年至1950年之間,青年發音人出生于1971年至1980年之間。性別不限,漢族。
(二)出生、成長和居住地:
20歲之前均在溪美生活,之后也沒有去外地連續生活、學習、工作達到2年。近5年才搬遷到外地的老年人也可以作為發音人。
(三)語言能力:
1.能說熟練的本地方言。
2.身體健康,發音清晰洪亮。無口吃、聲音嘶啞、鼻音過重、門齒缺損等問題;無其他口腔疾病。具有較強的思維能力、反應能力和語言表達能力,性格開朗、善于溝通。
(四)學歷:
老年發音人最好具有小學或中學文化程度,青年發音人不限。
(五)家庭環境:
父母、配偶也是溪美人,說本地方言。
二、報名事項
(一)報名時間:
2013年8月5日起至8月20日,每天上午8:00—12:00,下午3:00—6:00(雙休日除外)。
(二)報名地點:
市教育局語言文字工作站(成功街新華大廈11樓)。
(三)報名方式:
報名者需如實填寫《發音人報名登記表》(見附件),連同本人身份證、戶口簿復印件于2013年8月20日前送至市教育局語言文字工作站,聯系人:陳老師,電話:86367837。
三、發音人的遴選方式及任務
(一)專家團隊將根據報名材料進行初選,電話邀請入圍人員參加面試,并確定4位方言發音人和3位地方普通話發音人;
(二)發音人必須接受相關業務培訓;
(三)方言發音人的主要任務是用溪美方言朗讀常用的字、詞、句,講故事和隨意交談,地方普通話發音人的主要任務是用普通話朗讀兩篇短文和復述一個故事,整個過程進行錄音、錄像。7人發音采錄時間總共需15天左右(一般利用業余時間,分階段采錄)。
四、獎勵辦法
(一)凡被確定為發音人或候補發音人者,專家團隊將根據其工作時間和工作量給予適當補貼;
(二)采錄驗收合格后,福建省語言文字工作委員會將向發音人頒發榮譽證書。
歡迎熱愛溪美方言、愿意讓自己的話語永世流傳、符合條件的各界人士積極報名。
南安市教育局 南安市語言文字工作委員會
2013年8月5日
附件下載易賢網溫馨提示:
附件:發音人報名登記表
《發音人報名登記表.doc》來源于福建省南安市教育局網,最近更新2013年8月10日。
易賢網下載后為“.zip”的壓縮文件,解壓后得到“.doc”格式的文件,文件使用MS-Office辦公軟件word制作,請確保您使用的電腦已安裝此類軟件,否則打開的文件將是亂碼。
更多信息請查看福建省事業單位招聘網